Hotel Za Vodou je zasadený do rozsiahleho areálu so zeleňou, športoviskami a možnosťami voľnočasových aktivít, čím vytvára príjemnú, domácku atmosféru s dôrazom na pohodlie a relax. V hotelovej reštaurácii sa podávajú jedlá českej aj medzinárodnej kuchyne, pričom dôraz sa kladie na čerstvosť a poctivú domácu prípravu. Každé ráno sú pre hostí pripravené raňajky formou bufetu s bohatým výberom.
V teplých mesiacoch je veľmi obľúbené posedenie na vonkajšej terase a organizovanie grilovacích večerov, ktoré dotvárajú príjemnú dovolenkovú atmosféru.
Pre oddych a zábavu slúži vonkajší bazén s lehátkami, ktorý je počas letnej sezóny k dispozícii všetkým návštevníkom. Deti sa môžu vyšantiť na detských ihriskách s rôznorodými prvkami, ako sú šmýkačky, pieskoviská či preliezačky. Areál hotela ponúka aj multifunkčné športové ihrisko, na ktorom si možno zahrať tenis, volejbal alebo basketbal. K dispozícii je aj požičovňa bicyklov, čo je ideálne na spoznávanie okolia a aktívny pohyb v prírode. V letných večeroch si hostia môžu užiť piknik v altánku alebo opekať pri krytom ohnisku.
Pokiaľ ide o samotné izby, sú zariadené moderne, no zároveň útulne a s dôrazom na funkčnosť. Každá izba disponuje vlastnou kúpeľňou so sprchovacím kútom alebo vaňou, WC, fénom, uterákmi a základnými toaletnými potrebami. Lôžka sú vybavené kvalitnými matracmi a posteľnou bielizňou, čo zabezpečuje pohodlný a ničím nerušený spánok. Súčasťou izby je satelitná televízia, Wi-Fi pripojenie, pracovný stolík a dostatok úložného priestoru. Niektoré izby majú balkón alebo terasu. Hotel je bezbariérový.
V teplých mesiacoch je veľmi obľúbené posedenie na vonkajšej terase a organizovanie grilovacích večerov, ktoré dotvárajú príjemnú dovolenkovú atmosféru.
Pre oddych a zábavu slúži vonkajší bazén s lehátkami, ktorý je počas letnej sezóny k dispozícii všetkým návštevníkom. Deti sa môžu vyšantiť na detských ihriskách s rôznorodými prvkami, ako sú šmýkačky, pieskoviská či preliezačky. Areál hotela ponúka aj multifunkčné športové ihrisko, na ktorom si možno zahrať tenis, volejbal alebo basketbal. K dispozícii je aj požičovňa bicyklov, čo je ideálne na spoznávanie okolia a aktívny pohyb v prírode. V letných večeroch si hostia môžu užiť piknik v altánku alebo opekať pri krytom ohnisku.
Pokiaľ ide o samotné izby, sú zariadené moderne, no zároveň útulne a s dôrazom na funkčnosť. Každá izba disponuje vlastnou kúpeľňou so sprchovacím kútom alebo vaňou, WC, fénom, uterákmi a základnými toaletnými potrebami. Lôžka sú vybavené kvalitnými matracmi a posteľnou bielizňou, čo zabezpečuje pohodlný a ničím nerušený spánok. Súčasťou izby je satelitná televízia, Wi-Fi pripojenie, pracovný stolík a dostatok úložného priestoru. Niektoré izby majú balkón alebo terasu. Hotel je bezbariérový.
| Názov | Lôžka | Počet |
|---|---|---|
| 1-lôžková | 1 | 5 |
| 2-lôžková s oddelenými posteľami | 2 | 20 |
| 2-lôžková s manželskou posteľou | 2 | 20 |
| 3-lôžková | 3 | 5 |
| Web | https://www.hotelzavodou.cz/ |
| Adresa | Poděbradova 2014 54401 Dvůr Králové nad Labem |
